Muchos de nosotros estamos deseosos de que llegue el Año Nuevo, ya que este simboliza nuevos comienzos, planes, expectativas y esperanzas. Todos tenemos nuestras propias tradiciones para esta fecha. Pero, ¿qué hay con las tradiciones nacionales en Estados Unidos, Alemania y México? Tres países diferentes y tres tradiciones de Año Nuevo diferentes.

Tradiciones de Año Nuevo en Estados Unidos

Todo comienza con la Nochevieja, el 31 de diciembre, pero muchos estadounidenses se preparan desde noviembre. Compran regalos, arman árboles de Navidad en casa, realizan planes y escriben sus metas para el próximo año. 

Existen algunas tradiciones de Año Nuevo que los estadounidenses siguen rigurosamente, por ejemplo: 

# 1 – El Descenso de la Bola de Times Square

Se considera la tradición más popular de Estados Unidos. La gente se reúne en Times Square, en Nueva York, para ver cómo se deja caer una enorme bola a medianoche. Esta tradición fue “fundada” en el año de 1907. 

Muchos pueblos y ciudades de Estados Unidos han creado sus propias versiones de esta tradición, dejando caer algo a medianoche. Por ejemplo, en Dillsburg, Pensilvania, dejan caer pepinillos, y en Tallapoosa, Georgia – tlacuaches o también conocidas como zarigüeyas, lo que se llama “La caída de la zarigüeya,”. ¿No es una locura?

#2 – Escribir Resoluciones 

Probablemente, ya hayas oído hablar de esto. ¿Pero sabías que en realidad es una tradición americana? 

Justo antes de Año Nuevo, las personas se sientan y escriben una lista con planes y objetivos para el año venidero, con la esperanza de ser mejores y tener más éxito el año siguiente. 

#3 – La Cuenta Regresiva a Medianoche

Las personas se reúnen y cuentan regresivamente en voz alta los últimos 10 segundos del año. Luego, brindan, generalmente con una copa de vino, y se besan. Por cierto, ¡existe también una tradición sobre darse besos!

#4 – Besarse!

A medianoche, las personas se besan. Los estadounidenses creen que así se protegerán de los malos espíritus y no se sentirán solos el año siguiente.

Algunos Saludos americanos de Año Nuevo:

Happy New Year! – ¡Feliz Año Nuevo!

Happy and joyful New Year! – ¡Feliz y alegre Año Nuevo! 

Cheers to the New Year! – ¡Salud por el Año Nuevo!

Tradiciones de Año Nuevo en Alemania

Alemania también tiene sus propias e interesantes tradiciones de Año Nuevo. A continuación algunas de ellas:

#1 – Ahuyentar a los Espíritus Malignos con Fuertes Ruidos 

Los alemanes creen que los ruidos fuertes ahuyentan a los malos espíritus. Por eso suelen hacer ruido en Nochevieja. La gente también puede tronar cohetes, ya que son ruidosos.

#2 – Ofrecer Amuletos de Buena Suerte 

Se cree que ciertos amuletos traen consigo buena suerte. Por eso las personas los regala. 

#3 – Rummelpottlaufen

La gente local va de puerta en puerta, cantando peculiares canciones y pidiendo golosinas. Además, usan máscaras y disfraces mientras tocan un tambor de fricción (Rummelpott).

#4 – “Cena para Uno”

 “Cena para uno” (“Dinner for One“) es un sketch cómico inglés el cuál se filmó en 1963. Los alemanes lo ven en Nochevieja. Este divertido sketch trata sobre una anciana que celebra su cumpleaños número 90 junto a su mayordomo. Esta tradición se remonta a 1963.

Además, no está de más saber que existe una sátira: “Euros for No One“. Una versión satírica de 3 minutos protagonizada por Angela Merkel y el entonces presidente francés, M. Sarkozy. Por cierto, en Alemania, la Nochevieja se llama Silvestre y es llamada así en honor al Papa Silvestre, que fue Papa de la Iglesia Católica (314 – 335).

Saludos Populares de Año Nuevo en alemán:

¡Frohes Neues Jahr! – Feliz Año Nuevo

¡Einen guten Rutsch ins neue Jahr! – ¡Un buen comienzo de año!

¡Alles Gute zum Neuen Jahr! – ¡Los mejores deseos para el nuevo año!

Tradiciones de Año Nuevo en México

Posiblemente, la tradición más famosa sea comer 12 uvas a medianoche y pedir 12 deseos. Sin embargo, ¿Existen otras tradiciones interesantes?

#1 – Aventar un Balde de Agua por la Ventana

 Los mexicanos arrojan un balde de agua por la ventana, lo que significa renovación. 

#2 – Barrer

Se cree que si barres, tendrás buena fortuna en el nuevo año. Barres todo lo malo de tu casa y de tu vida. 

#3 – Barrer Monedas

Las personas barren las monedas. Además, dejan caer 12 monedas en la entrada de la casa, toman una escoba, y barren las monedas con dirección al interior de esta. Este ritual simboliza la prosperidad.

#4 – Ropa Interior de Color

Las mujeres se ponen ropa interior de color roja si desean atraer el amor y la pasión. Pero si quieren “atraer” la prosperidad y la felicidad, usan ropa interior amarilla. Además, la ropa interior amarilla se usa para fomentar la prosperidad, por otro lado, la verde es para la riqueza y finalmente la blanca para atraer la esperanza y la paz.

#5 – Colocar un Anillo en un Vaso
Los mexicanos colocan un anillo en una copa con champán para tener buena suerte tanto en el amor como en el dinero. Pero no sacan el anillo hasta que terminan de beber el champán y luego deben abrazar a todas las personas presentes para que la tradición funcione. 

#6 – Empacando una maleta

Para tener buena suerte con viajes, los mexicanos dan una vuelta a la calle con la maleta llena de ropa. Si no tienes una oportunidad de salir, ponen una maleta en medio de una habitación y la rodean. Es divertido, ¿no?

Saludos mexicanos de Año Nuevo:
¡Feliz Año Nuevo! 

¡Muy feliz Año Nuevo! 

¡Brindemos por el Año Nuevo! 

Temas para Iniciar una Conversación sobre Año Nuevo:

• ¿Celebras el Año Nuevo en tu país? – Do you celebrate New Year in your country? – Feiern Sie Neujahr in Ihrem Land?
• ¿Cómo sueles celebrar el Año Nuevo? – How do you usually celebrate New Year? – Wie feiern Sie normalerweise Neujahr? 
• ¿Escribes propósitos para el Año Nuevo? Si es así, ¿podrías compartir algunos de ellos con nosotros? – Do you write New Year’s resolutions? If yes, could you share some with us? – Schreiben Sie Neujahrsvorsätze? Wenn ja, dann schreiben Sie einige von denen in Kommentaren.
• ¿Qué sueles hacer en Año Nuevo? – What do you usually do on New Year’s Eve? – Was machen Sie normalerweise an Silvester?
• ¿Sueles esperar con anhelo la llegada del Año Nuevo? – Do you usually look forward to New Year? – Freuen Sie sich normalerweise auf Neujahr?

Cuando respondas a estas preguntas, recuerda utilizar el Presente de Indicativo, ya que aquí hablamos de acciones que suelen ocurrir a menudo. 

¡Esta es una buena oportunidad para practicar tus habilidades en el habla del español y mejorar tu vocabulario! 

HABLA CONSTRUYE CONTRIBUYE

Fuentes utilizadas:

9 surprising New Year’s Eve traditions in Mexico. SpanishPod101.com Blog. (2018, December 20). Retrieved December 16, 2022, from https://www.spanishpod101.com/blog/2018/12/20/new-years-eve-in-mexico/

Admin. (2022, December 12). 10+ New Year’s traditions in Germany. New Year Wiki. Retrieved December 16, 2022, from https://www.newyearwiki.com/new-years-traditions-in-germany/

Admin. (2022, December 12). 6 New Year’s traditions in America. New Year Wiki. Retrieved December 16, 2022, from https://www.newyearwiki.com/new-years-traditions-in-america/

ALEX ALVAREZ, A. L. E. X. (n.d.). 15 Curious Latino New Year’s Eve Traditions. ABC News. Retrieved December 16, 2022, from https://abcnews.go.com/ABC_Univision/Entertainment/15-curious-latino-years-eve-traditions/story?id=18076784

German holiday greetings: How to greet merry christmas and happy New Year in German. My Daily German. (2021, November 19). Retrieved December 16, 2022, from https://mydailygerman.com/german-holiday-greetings/

History.com Editors. (2010, February 16). New Year’s. History.com. Retrieved December 16, 2022, from https://www.history.com/topics/holidays/new-years

How to say happy New Year in Spanish in 12 Classic Ways. Berlitz. (n.d.). Retrieved December 16, 2022, from https://www.berlitz.com/blog/happy-new-year-spanish-traditions

Norris Rebecca Norris is a full-time freelance writer living in the DC metro area., R. (2022, December 12). Ring in 2023 with these classic New Year’s traditions. The Pioneer Woman. Retrieved December 16, 2022, from https://www.thepioneerwoman.com/holidays-celebrations/g34787153/new-years-traditions/

sandbox_elsqo7. (2022, October 13). 9 Mexican New Year traditions. El Jalisco. Retrieved December 16, 2022, from https://www.eljalisco.com/9-mexican-year-traditions/