Viele von uns freuen sich auf das neue Jahr. Das neue Jahr symbolisiert neue Anfänge, Pläne, Erwartungen und Hoffnungen. Wir alle haben unsere eigenen Neujahrsbräuche. Aber wie ist es mit den nationalen Traditionen in den USA, Deutschland und Mexiko? Drei verschiedene Länder, drei verschiedene Neujahrstraditionen.
Neujahrstraditionen in den USA
Alles beginnt mit Silvester am 31. Dezember. Viele Amerikaner bereiten sich schon im November darauf vor. Sie kaufen Geschenke, stellen zu Hause einen Weihnachtsbaum auf, schmieden Pläne und fassen Vorsätze.
Es gibt Neujahrstraditionen, denen Amerikaner streng folgen.
#1 ⎯ Times Square Ball Drop (Fallender Ball auf dem Times Square)
Es gilt als die beliebteste Tradition in den USA! Die Menschen versammeln sich am späten Abend auf dem Times Square in New York, um zu beobachten, wie um Mitternacht ein riesiger Ball fallen lassen wird. Diese Tradition stammt aus dem Jahre 1907.
Viele Städte in Amerika haben ihre eigenen Interpretationen dieser Tradition entwickelt, indem sie um Mitternacht auch etwas fallen lassen. In Dillsburg, Pennsylvania, lässt man zum Beispiel Essiggurken fallen, und in Tallapoosa, Georgia, lässt man Opossums fallen, was “Possum Drop” genannt wird. Ist das nicht verrückt?
#2 – Vorsätze schreiben
Sie haben wahrscheinlich schon einmal davon gehört. Aber wussten Sie, dass dies eine amerikanische Tradition ist? Kurz vor dem Jahreswechsel setzt man sich hin und schreibt eine Liste mit Plänen und Zielen für das kommende Jahr, in der Hoffnung, im nächsten Jahr besser und erfolgreicher zu sein.
#3 – Mitternachts-Countdown
Die Menschen versammeln sich und zählen laut die letzten Sekunden des Jahres rückwärts. Danach stoßen sie an, meist mit einem Glas Wein, und küssen sich. Übrigens gibt es auch eine Kuss-Tradition!
#4 – Kuss-Tradition
Um Mitternacht küssen sich die Menschen. Die Amerikaner glauben, dass dies sie vor bösen Geistern schützt und dass sie im nächsten Jahr nicht einsam sein werden.
Amerikanische Neujahrsgrüße:
Happy New Year! (de. Frohes Neues Jahr)
Happy and joyful New Year! (de. Frohes und glückliches Neujahr!)
Cheers to the New Year! (de. Prost auf das Neue Jahr!)
Neujahrstraditionen in Mexiko
Der wohl bekannteste Brauch ist der Verzehr von 12 Weintrauben um Mitternacht und das Aussprechen von 12 Wünschen. Aber was ist mit anderen interessanten Traditionen?
#1 – Einen Eimer Wasser aus dem Fenster heruntergießen
Die Mexikaner gießen einen Eimer Wasser aus dem Fenster herunter, was Erneuerung bedeutet.
#2 – Fegen
Man glaubt, wenn man fegt, hat man im neuen Jahr Glück. Man fegt alle schlechten Dinge aus dem Haus und aus dem Leben.
#3 – Münzen fegen
Die Menschen fegen Münzen. Sie legen 12 Münzen vor die Haustür, nehmen einen Besen und kehren die Münzen ins Haus. Dieses Ritual symbolisiert Wohlstand.
#4 – Farbige Unterwäsche
Frauen ziehen rote Unterwäsche an, wenn sie Liebe und Leidenschaft heranziehen wollen. Wenn sie aber Wohlstand und Glück heranziehen wollen, ziehen sie gelbe Unterwäsche an. Darüber hinaus wird gelbe Unterwäsche für Wohlstand, grüne für Reichtum und weiße für Frieden und Hoffnung getragen.
#5 – Ring im Glas
Die Mexikaner legen einen Ring in ein Glas mit Sekt, um Glück in der Liebe und mit Geld zu haben. Aber sie nehmen den Ring erst heraus, wenn sie ihr Sekt ausgetrunken haben. Sie müssen jeden im Raum umarmen, damit es funktioniert.
#6 – Einen Koffer packen
Um Glück auf Reisen zu bringen, packen Mexikaner ihre Koffer oder Taschen. Sie gehen damit nach draußen. Zum Beispiel um ihr Haus herum oder in ihrer Nachbarschaft. Wenn es keine Möglichkeit gibt, ins Freie zu gehen, stellen sie einen Koffer in die Mitte des Zimmers und gehen um ihn herum. Ist es nicht lustig?
Mexikanische Neujahrsgrüße:
¡Feliz Año Nuevo! (de. Frohes Neues Jahr!)
¡Muy feliz Año Nuevo! (de. Frohes und glückliches Neues Jahr!)
¡Brindemos por el Año Nuevo! (de. Prost auf das Neue Jahr!)
Neujahrsbräuche in Deutschland
Auch Deutschland hat seine eigenen interessanten Neujahrstraditionen. Hier sind einige davon:
#1 – Böse Geister mit Lärm vertreiben
Die Deutschen glauben, dass Lärm die bösen Geister vertreibt. Deshalb neigen sie dazu, in der Silvesternacht geräuschvoll zu sein. Sie können auch laute Knallkörper verwenden.
#2 – Glücksbringer anbieten
Glücksbringer sollten Glück bringen. Deshalb werden sie auch verschenkt.
#3 – Rummelpottlaufen
Einheimische gehen von Tür zu Tür, singen alberne Lieder und bitten um Leckereien. Die Deutschen tragen Masken und Kostüme und spielen mit Brummtopf (Rummelpott).
#4 – „Dinner for One oder der 90. Geburtstag“
„Dinner for One“ ist ein englischer Sketch. Er wurde 1963 gedreht. Die Deutschen sehen ihn am Silvesterabend. Es ist ein lustiger Sketch über eine alte Dame, die ihren 90. Geburtstag feiert, und ihren Butler. Diese Tradition geht auf das Jahr 1963 zurück.
Es ist interessant zu wissen, dass es eine Satire gibt – „Euros for No One“. Es handelt sich um eine 3-minütige Satire, in der Angela Merkel und der damalige französische Präsident Sarkozy die Hauptrollen spielen.
In Deutschland heißt Altjahrsabend übrigens Silvester, benannt nach Papst Silvester, der ein Papst der katholischen Kirche war (314 – 335).
Deutsche Neujahrsgrüße:
Frohes Neues Jahr!
Einen guten Rutsch ins neue Jahr!
Alles Gute zum Neuen Jahr!
Allgemeine Weihnachtsgesprächsstarter:
- Feiern Sie Neujahr in Ihrem Land? – Do you celebrate New Year in your country? – ¿Celebras el Año Nuevo en tu país?
- Wie feiern Sie normalerweise Neujahr? – How do you usually celebrate New Year? – ¿Cómo sueles celebrar el Año Nuevo?
- Schreiben Sie Neujahrsvorsätze? Wenn ja, dann schreiben Sie einige von denen in Kommentaren. – Do you write New Year’s resolutions? If yes, could you share some with us? – ¿Escribes propósitos para el Año Nuevo? Si es así, ¿podrías compartir algunos de ellos con nosotros?
- Was machen Sie normalerweise an Silvester? – What do you usually do on New Year’s Eve? – ¿Qué sueles hacer en Año Nuevo?
- Freuen Sie sich normalerweise auf Neujahr? – Do you usually look forward to New Year? – ¿Sueles esperar con anhelo la llegada del Año Nuevo?
Denken Sie bei der Beantwortung dieser Fragen daran, Präsens zu verwenden, denn hier sprechen wir über Aktionen, die normalerweise immer im Neujahrfest passieren.
Es ist eine großartige Gelegenheit, Ihre Sprechfähigkeiten zu üben und Ihren Wortschatz zu verbessern!
Erzählen Sie uns in den Kommentaren unten, wie Sie Neujahr feiern!
SPRECHEN BAUEN BEITRAGEN
Genutzte Quellen:
9 surprising New Year’s Eve traditions in Mexico. SpanishPod101.com Blog. (2018, December 20). Retrieved December 16, 2022, from https://www.spanishpod101.com/blog/2018/12/20/new-years-eve-in-mexico/
Admin. (2022, December 12). 10+ New Year’s traditions in Germany. New Year Wiki. Retrieved December 16, 2022, from https://www.newyearwiki.com/new-years-traditions-in-germany/
Admin. (2022, December 12). 6 New Year’s traditions in America. New Year Wiki. Retrieved December 16, 2022, from https://www.newyearwiki.com/new-years-traditions-in-america/
ALEX ALVAREZ, A. L. E. X. (n.d.). 15 Curious Latino New Year’s Eve Traditions. ABC News. Retrieved December 16, 2022, from https://abcnews.go.com/ABC_Univision/Entertainment/15-curious-latino-years-eve-traditions/story?id=18076784
German holiday greetings: How to greet merry christmas and happy New Year in German. My Daily German. (2021, November 19). Retrieved December 16, 2022, from https://mydailygerman.com/german-holiday-greetings/
History.com Editors. (2010, February 16). New Year’s. History.com. Retrieved December 16, 2022, from https://www.history.com/topics/holidays/new-years
How to say happy New Year in Spanish in 12 Classic Ways. Berlitz. (n.d.). Retrieved December 16, 2022, from https://www.berlitz.com/blog/happy-new-year-spanish-traditions
Norris Rebecca Norris is a full-time freelance writer living in the DC metro area., R. (2022, December 12). Ring in 2023 with these classic New Year’s traditions. The Pioneer Woman. Retrieved December 16, 2022, from https://www.thepioneerwoman.com/holidays-celebrations/g34787153/new-years-traditions/
sandbox_elsqo7. (2022, October 13). 9 Mexican New Year traditions. El Jalisco. Retrieved December 16, 2022, from https://www.eljalisco.com/9-mexican-year-traditions/
