Die Traditionen sind von Land zu Land unterschiedlich. Unterschiedliche Kulturen passen sie an ihre spezifischen Bedürfnisse an.
Weihnachtstraditionen in Amerika USA
In den USA feiern die Menschen Weihnachten am 25. Dezember.
Amerikaner schmücken die Fassaden ihrer Häuser gerne mit Lichtern und Figuren von Santa Claus, Rentieren und sogar Schneemännern. Einige Familien verwenden auf Fäden gefädeltes Popcorn, um Weihnachtsbäume zu Hause zu schmücken.
Deutsche Einwanderer waren die ersten, die in Pennsylvania, USA, Weihnachtsbäume aufstellten. Es war in den 1830er Jahren. Damals fanden das viele Leute seltsam. Damals glaubten die Puritaner daran, dass es ein religiöses Fest sei. So wurde 1659 in Massachusetts ein Gesetz erlassen, das vorschrieb, dass die Menschen Weihnachten feiern müssen, indem sie in die Kirche gehen.
Es wird angenommen, dass der erste Weihnachtsbaum in einem Haus 1832 von einem deutschen Flüchtling – Karl Follen aus Boston – aufgestellt wurde.
An Heiligabend versammeln sich Familien. Traditionelle Gerichte sind Pute, Füllung, Kartoffelpüree, Soße und Preiselbeersauce. Speisen werden zubereitet, Geschenke verpackt und Häuser gemeinsam fertig dekoriert.
In der Zwischenzeit warten Kinder auf Geschenke von Santa Claus.
Sie stellen Milch und Kekse in der Nähe eines Schornsteins für Santa Claus und die Rentiere als Leckerbissen aus, weil Kinder glauben, dass Santa Claus und die Rentiere durch einen Schornstein ins Haus kommen.
Als Teil der Tradition hängen Kinder Strümpfe am Kamin auf, damit Santa Claus die Geschenke hineinlegen kann.
Aber für die ungezogenen Kinder bringt Santa Claus nur ein Stück Kohle. Amerikaner gehen zu Kerzenlicht- oder Mitternachtsmessen in Kirchen. Dort wird das Weihnachtsspiel aufgeführt und die Leute singen Weihnachtslieder.
Im Südwesten der USA gibt es einige besondere Traditionen, die denen in Mexiko ähneln. Zum Beispiel Papiertüten – „luminarias“ oder „farolitos“. Es sind kleine Papierlaternen. Die Leute füllen sie teilweise mit Sand, stellen eine Kerze hinein und zünden sie an Heiligabend an.
„Luminarias” oder „farolitos” stellen „den Weg zu erleuchten” dar, damit Maria und Josef einen Ort zum Verweilen finden.
Eine weitere Ähnlichkeit sind Tamales. Tamales ist ein Gericht aus nixtamalisiertem Maismehlteig, der in Maisblätter gewickelt und gedämpft wird.
Amerikanische Weihnachtsgrüße:
Frohe Weihnachten! – Merry Christmas!
Frohe Weihnachten, viel Spaß. – Merry Christmas, and have a great time.
Schöne Feiertage! – Happy Holidays!
Ich wünsche Ihnen ein frohes Weihnachtsfest. – I wish you a happy Christmas.
Viel Spaß. – Have a nice time.
Weihnachtsbräuche in Mexiko
Weihnachten wird in Mexiko nicht nur am 25. Dezember gefeiert. Diese Feier dauert vom 12. Dezember bis 6. Januar. Vom 16. Dezember bis Heiligabend führen Kinder Las Posadas (ein ausgedehntes Andachtsgebet) auf. In Las Posadas tragen zwei Personen Kostüme, die Maria und Josef darstellen. Einige Häuser sind als „Wirtshäuser“ konzipiert. Die Hauptperson trägt eine Kerze in einem Papierschirm. Verkleidet gehen die Leute von Tür zu Tür und singen ein Lied. Hausbesitzer öffnen die Türen und lassen „Maria und Josef“ herein und verneigen sich zum Gebet um die Weihnachtskrippe .
Neben Las Posadas gibt es noch ein weiteres Stück – Pastorelas (Die Hirten). Dies ist eine Geschichte von Hirten, die nach einem Jesuskind suchen. Pastorelas sind normalerweise lustig. Das Böse versucht, gute Hirten aufzuhalten. Aber am Ende überwindet das Gute das Böse.
Piñata wird oft bei Las Posadas gespielt. Piñata ist eine dekorierte Form, die oft aus Pappmaché hergestellt wird. Darin befinden sich Spielsachen und Süßigkeiten. Piñata hängt in großer Höhe. Kinder sollen es zum Beispiel mit einem Baseballschläger mit verbundenen Augen brechen. Dann beeilen sich die Kinder, so viele Süßigkeiten wie möglich aufzuheben.
„El Nacimiento“ ist in Mexiko sehr beliebt. Es ist eine Weihnachtskrippe oder Konstruktion von Weihnachtskrippen. Es bezieht sich auf die verschiedenen Arten und Modelle der plastischen Darstellung der Geburt Jesu Christi. Oft schmücken Leute ein ganzes Zimmer in einem Haus für „el nacimiento“. Normalerweise sind die Figuren Maria, Josef, Jesus, die Hirten und die Heiligen Drei Könige. Sie können lebensgroß und aus Lehm gemacht sein. Mexikaner fügen am Heiligabend das Jesuskind hinzu.
Der Heiligabend heißt „La Noche Buena“. Mexikaner verbringen diesen Tag mit ihren Familien. Sie nehmen an der finalen Posada teil, nachdem sie das Hauptweihnachtsgericht gegessen haben. Zu den typischen Weihnachtsgerichten gehören Pozole (eine traditionelle mexikanische Brühe aus nixtamalisierten Maiskörnern, üblicherweise der Cacahuazintle-Sorte, zu der Fleisch, Gemüse und Gewürze hinzugefügt werden), Truthahn, Tamales, Schweinebraten, Stockfisch, romeritos (gekochte zarte Suaeda-Zweige, serviert in einer Mole-Sauce, gewürzt mit getrockneten Garnelen, die in die Mischung eingemischt werden) und Salate (z. B. Heiligabendsalat). Als Nachtisch werden Buñuelos serviert. Buñuelos werden aus frittierten Teigstückchen mit Topping gemacht.
Eine andere Tradition ist, dass die Menschen um Mitternacht zur Mitternachtsmesse in die Kirche gehen. Auf Spanisch heißt es „Misa de Gallo“ und bedeutet „Messe des Hahns“, d.h. die Menschen müssen vor den Hähnen aufwachen.
Spanische Weihnachtsgrüße:
¡Feliz Navidad! – Frohe Weihnachten!
Feliz Navidad, que la pase muy bien. – Frohe Weihnachten, viel Spaß.
Que la pasen lindo. – Viel Spaß.
¡Felices Fiestas! – Schöne Feiertage!
Te deseo una Feliz Navidad. – Ich wünsche dir ein frohes Weihnachtsfest.
Weihnachtsbräuche in Deutschland
Die Weihnachtstage in Deutschland sind der 25. Und der 26. Dezember. Aber der Weihnachtsgeist herrscht im Land viel früher: Im November oder Anfang Dezember beginnt die Adventzeit. In den Innenstädten öffnen die Weihnachtmärkte mit dem Geruch von Glühwein und verschiedenen Plätzchen, wunderbaren Weinachtdekorationen, handgemachtem Tannenbaumschmuck. Häuser, Schaufenster werden mit Weihnachtsdekorationen und Lichterketten geschmückt. In fast allen deutschen Wohnzimmer liegt auf dem Tisch ein Adventkranz: der aus Tannenzweigen geflochtene Schmuck mit 4 Kerzen. Moderne Adventkränze sind auch aus Süßigkeiten, Blumen oder Tannenbaumschmuck. Solche Kränze ohne Kerzen kann man an den Haustüren sehen. Nacheinander werden jeweils an den Adventsonntagen die vier Kerzen entzündet. Sie symbolisieren die Ereignisse, die mit der Geburt Jesu Christi verbunden sind und Advent (lateinisch „ adventus”) bedeutet „Ankunft“.
In vielen Familien werden Weihnachtskrippen aufgestellt. Das ist eine Installation mit Menschen-und Tierfiguren in einer Modellandschaft, die die Weihnachtsgeschichte darstellt.
Advent ist die Zeit der Erwartung, die Vorbereitungszeit auf die Ankunft Christi. Diese Tradition in der vierwöchigen Form mit Bezug auf Weihnachten geht auf das 7. Jahrhundert zurück.
Advent ist eine besinnliche Zeit, aber die ist voll von den Traditionen. Noch ein mit Advent verbundenes Symbol ist Adventkalender. Der ist besonders von den Kindern beliebt. Jeder Adventkalender hat 24 kleine Türchen, die eine Art Countdaun sind. Hinter diesen Türchen oder Fensterchen befinden sich Schokolade oder andere kleine Überraschungen, die die Wartezeit bis zum Weihnachtsfest süßer machen und die Vorfreude steigern.
Sobald die vierte Kerze auf dem Adventkranz angezündet wurde, ist es nicht mehr lange bis Heiligabend am 24. Dezember. Dieser Tag ist der Höhepunkt der Weihnachtszeit in Deutschland. Viele Deutschen gehen in den Weihnachtsgottesdienst. Nach dem Kirchenbesuch vor dem großen Weihnachtsessen findet am frühen Abend die Bescherung statt. Die Kinder finden die Geschenke unter dem geschmückten Weihnachtsbaum.
Alle wünschen einander Freue Weihnachten. Am Heiligabend ist auf dem Tisch Kartoffelsalat mit Würstchen im ganzen Land am beliebtesten. Am ersten oder zweiten Weihnachtsfeiertag wird am festlich gedeckten Tisch üppig geschlemmt. Das traditionelle Weihnachtsessen ist Gänsebraten mit Kartoffelklößen und Rotkohl, Forelle oder Karpfen. In anderen Weihnachtstagen wird gern Fleisch gegessen: Gänse-, Enten- und Schweinebraten mit Bratkartoffeln und Pilzen und andere Beilagen.
Sehr populär ist Raclette, das ideal zum Weihnachtstisch passt, wenn Freunde eingeladen werden. In Deutschland sind Weihnachtsüßigkeiten sehr beliebt. Deshalb ist Weihnachtstisch ohne Apfelstrudel mit Vanillesoße, Zimtsternchen, Spekulatius, Lebkuchen, geröstete Mandeln, Fondue und natürlich Stollen unvorstellbar.
Der erste und zweite Weihnachtstag (25. Und 26. Dezember) sind Feiertage. Die beiden nutzen viele Menschen, um mit der gesamten Familie zusammenzukommen. Die Weihnachtsfeiertage werden gemütlich und harmonisch verbracht. Und am nächsten Werktag geht der große Sale in den Geschäften los und die Vorbereitungen auf die Silvesterfeier beginnen, die in einigen Regionen Altjahrstag genannt wird.
Weihnachten kann ein gutes Thema sein, um darüber zu sprechen und Ihre Zielsprache zu üben. Wir haben einige
Allgemeine Weihnachtsgesprächsstarter:
- Feiern Sie Weihnachten in Ihrem Land? – Do you celebrate Christmas in your country? – ¿Celebras la Navidad en tu país?
- Wann feiern Sie Weihnachten in Ihrem Land? – When do you celebrate Christmas in your country? – ¿Cuándo se celebra la Navidad en tu país?
- Wie feiern Sie normalerweise Weihnachten? – How do you usually celebrate Christmas? – ¿Cómo sueles celebrar la Navidad?
- Was ist Ihr liebstes Weihnachtsgericht? – What’s your favorite Christmas dish? – ¿Cuál es tu plato navideño favorito?
- Was ist für Sie lieber ein Geschenk zu erhalten oder das selbst zu schenken? – Do you like presenting or receiving gifts? – ¿Te gusta hacer regalos o recibirlos?
- Dekorieren Sie Ihr Haus? – Do you decorate your house? – ¿Decoras tu casa?
- Was machen Sie normalerweise am Heiligabend? – What do you usually do on Christmas Eve? – ¿Qué sueles hacer en Nochebuena?
- Freuen Sie sich normalerweise auf Weihnachten? – Do you usually look forward to Christmas? – ¿Sueles esperar con expectativa la Navidad?
Denken Sie bei der Beantwortung dieser Fragen daran, Präsens zu verwenden, denn hier sprechen wir über Aktionen, die normalerweise immer in der Weihnachtszeit passieren.
Es ist eine großartige Gelegenheit, Ihre Sprechfähigkeiten zu üben und Ihren Wortschatz zu verbessern!
Erzählen Sie uns in den Kommentaren unten, wie Sie Weihnachten feiern!
SPRECHEN BAUEN BEITRAGEN
Genutzte Quellen:
Berlin, B. M.-. (2022, December 12). Berliner Morgenpost. Zur Startseite. Retrieved December 13, 2022, from https://www.morgenpost.de/
Christmas Eve: 24 of December 2022 (Saturday). Calendarr. (n.d.). Retrieved December 13, 2022, from https://www.calendarr.com/united-states/christmas-eve/
Christmas in Mexico. Why Christmas. (n.d.). Retrieved December 13, 2022, from https://www.whychristmas.com/cultures/mexico
Christmas in the United States of America. Why Christmas. (n.d.). Retrieved December 13, 2022, from https://www.whychristmas.com/cultures/usa
Classic American Christmas Food Ideas for the holidays – Instacart. (n.d.). Retrieved December 13, 2022, from https://www.instacart.com/company/ideas/american-christmas-foods/
Euer link zu Deutschland. Your link to Germany. (n.d.). Retrieved December 13, 2022, from https://www.deutschland.de/de
Rub. (2021, March 8). Willkommen im Internationalportal der Ruhr-Universität Bochum. International. Retrieved December 13, 2022, from https://international.ruhr-uni-bochum.de/de
Take online courses. earn college credit. Research Schools, Degrees & Careers. Study.com | Take Online Courses. Earn College Credit. Research Schools, Degrees & Careers. (n.d.). Retrieved December 13, 2022, from https://study.com/academy/lesson/german-christmas-greetings.html
Twinkl.com. (n.d.). Retrieved December 13, 2022, from https://www.twinkl.com/blog/christmas-conversation-starters-and-questions
Wirtschaftsforum.de, R. (2019, April 7). Die plattform für Unternehmen. wirtschaftsforum.de. Retrieved December 13, 2022, from https://www.wirtschaftsforum.de/
