“Warum sollte man kein Selbstvertrauen haben oder sollte nicht darauf warten, bis man eine Fremdsprache beherrscht.”

Viele Sprachenlerner fühlen sich unsicher, wenn sie eine Zielsprache zu sprechen versuchen, für deren Erlernen sie einige Zeit aufgewendet haben. So wiederholen die typischen Lehrkräfte mantraartig: “Du musst selbstbewusster sein. Sobald du selbstbewusst bist, kannst du auch selbst sprechen”. Wenn die neuen Lernenden in ihrer Zielsprache zu sprechen versuchen, werden sie nervös und gestresst und sie stellen sich so ein, dass sie die Sprache, für die sie so intensiv gearbeitet haben, nicht sprechen, weil sie “noch nicht so weit fortgeschritten sind” und auf die Booster-Dose zu warten haben. Tatsächlich dürfen Sie keineswegs darauf warten, bis Sie selbstbewusst sind, Sie brauchen nur Mut dazu. 

Das Selbstvertrauen entsteht schrittweise, entwickelt sich, wird stärker, und letztendlich zahlt sich Ihre harte Arbeit aus, indem Sie sich das Selbstvertrauen verdienen. Das Selbstvertrauen ist kein Anfangsmechanismus, mit dem wir geboren werden, und der uns den Zugang zum Selbstvertrauen durch Absorbieren zulässt. Der Weg zur Erlangung des Selbstvertrauens erfolgt durch den Mut.

Der Mut ist wichtig für das Sprachenlernen, doch warum? 

Beim Erlernen einer Fremdsprache ist es ganz selbstverständlich, dass man sich vor dem Anderssein fürchtet. Nur wenn Sie bestimmte Talente oder Begabungen in diesem Bereich haben, werden Sie sie auf natürliche Weise erlangen. Möglicherweise ist es Ihnen unangenehm, wenn Sie zu sprechen versuchen, und es gelingt Ihnen nicht besonders weit, und Sie nehmen die Zeit Ihres Gesprächspartners. Doch anstatt in diese neue Welt einzutreten, konzentrieren Sie sich darauf, weiter zuzuhören, zu lesen und sich neue Vokabeln anzueignen, bis Sie sich sicher fühlen. Im Gegensatz zu Ihrer Überzeugung wird Ihr Lernfortschritt dadurch behindert, dass Sie nicht den Mut haben, sich auszusprechen, und stattdessen abwartende Haltung einnehmen. Sie werden nur dann Selbstvertrauen gewinnen, wenn Sie sich selbst zu sprechen ermutigen.

Bei allem, was Sie in Ihrem Leben unternehmen, nicht nur beim Erlernen einer neuen Sprache, wo Sie sich in eine Situation begeben, die von Ihrer Routine abweicht, ist es ein ungewohntes und unbehagliches Umfeld; somit ist ein Element der Verängstigung vorhanden. Das menschliche Gedächtnis ist plastisch, d. h. es kann wachsen, sich anpassen und sich weiterentwickeln und in jedem Alter neu eingestellt werden. Wir können ständig Neues lernen, und der Geist eines Anfängers ist dazu bereit. Dies erfordert Mut, wenn man sich einer neuen Herausforderung stellt, z. B. dem Erlernen einer neuen Sprache. Tatsächlich können Sie an Schlüsselpunkte in Ihrem Leben denken, beispielsweise an eine neue Verabredung, ein Zoomgespräch mit einem Fremden oder ein Vorstellungsgespräch. War es Ihr persönlicher Mut, der Sie in diesen Momenten dazu gebracht hatte, es einfach zu tun, oder warteten Sie auf einen Vertrauenszauber, der Sie vorwärts brachte? 

Wahrscheinlich liegt die Antwort für Sie jetzt auf der Hand: Mut ist der Schlüssel. Wahrscheinlich denken Sie gerade: Wie kann ich mutiger sein?

#1 – Durch Schein zum Sein

Selbstvertrauen zu gewinnen, bedeutet auch, Selbstvertrauen vorzutäuschen. Darin liegt der Schlüssel zu vielen erfolgreichen Menschen, die immer behaupten, dass sie es bis an die Spitze geschafft haben, indem sie es vorgetäuscht haben, bis sie es geschafft haben. Das ist beim Sprachenlernen nicht anders. Gelegentlich kommt es auch vor, dass Anfänger  ganz mutig ohne Angst zu haben ins Lokal kommen und ihr bevorzugtes Mittagessen in der Zielsprache bestellen, die sie gerade lernen. Sie scheinen völlig beeindruckt davon zu sein, wie schnell sie die Sprache erlernen, und sie geben zu, dass sie gerade erst angefangen haben und sich nicht sicher sind, ob die Bestellung überhaupt richtig zurückkommt, was letztendlich nicht der Fall ist. Es handelt sich um eine Täuschung, und Sie werden erkennen, dass Angst von Natur aus eine Täuschung ist. Sie können diese Angst überwinden, indem Sie mutig sind und es einfach auf sich zukommen lassen. Damit ist der erste Schritt zur Überwindung der Barriere zwischen Ihnen, dem Anderen und Ihrer Zielsprache getan.

#2 – Riskieren Sie es, eine Anfängerperspektive einzunehmen   

Im Gegensatz zu den verbreiteten Meinung, dass die Erwartungen extrem hoch sein sollen, wäre es am besten, wenn Sie Ihre Erwartungen an Ihre Sprachlernentwicklung am Anfangsniveau  halten. Warten Sie auf keine Perfektion, erwarten Sie, dass Sie Fehler machen, und erwarten Sie, dass Sie sich enttäuscht fühlen und am liebsten alles aufgeben würden. Dies ist eine neue Fähigkeit, die Sie zu erwerben versuchen. Um diese Idee zu deuten, erinnern Sie sich an eine beliebige Fähigkeit, die Sie bis zu diesem Moment schon erworben haben. Wenn man beispielsweise ein Instrument spielen lernt, hat man sicherlich einige Lieder nicht ganz korrekt oder sogar total falsch gespielt, bevor die Melodien geklungen haben. Das Gleiche gilt für das Sprachenlernen. Sie dürfen nicht in die Perfektion verfallen, sondern sollten Spaß daran haben, Fehler zu machen und fantastische Geschichten zu erzählen, sobald Sie die Sprache beherrschen. Sie können keine Sprache erlernen, ohne die peinliche Phase zu durchlaufen, und das ist auch richtig so, also machen Sie es!

#3 – Für den Fortschritt üben

Nach einer gewissen Übungszeit werden Sie Ihre Fortschritte sehen, und wenn Sie sich selbst verbessern, wird das Ihr Selbstvertrauen natürlich stärken. Aber das kann nur dann geschehen, wenn man den Versuch wagt, der es ermöglicht, die Straße des Fortschritts zu bauen. Wenn Sie Ihre Fortschritte verfolgen, indem Sie die Daten Ihrer Arbeit und die von Ihnen gelernten Inhalte notieren und erkennen, wie weit Sie bereits gekommen sind, ist dies ein guter Indikator für Ihre Leistungen. Selbstverständlich müssen Sie, um voranzukommen, Ihr Zeitmanagement richtig gestalten und Ihrem Geist ausreichend Zeit für Lernenanfang geben.

#4 – Nicht anhalten. In Bewegung bleiben!

Selbstvertrauen ist keine statische Angelegenheit, sondern eine dynamische. Beachten Sie, dass Sie mutig sein sollten, wenn Sie ein gewisses Maß an Selbstvertrauen gewonnen haben und dies Ihnen bei Ihrer Zielsprache hilft. Ansonsten bleiben Sie auf dem selben Niveau und können Ihre nächsten Ziele nicht erreichen, die auch mit Elementen der Angst infiziert sein können, vielleicht aus anderen Gründen, die Sie hatten, als Sie ein völliger Anfänger waren. Aber trotzdem müssen Sie weiter durchhalten. 

Nicht abwarten. Los geht’s!

Prolongation des Abwartens bringt beim Sprachenlernen keinen Nutzen. Das Selbstvertrauen wird nicht dadurch in Ihren Schoß kommen, dass Sie auf magische Weise mehr Vokabeln lernen oder sich dem Zuhören in Ihrer Zielsprache mehr aussetzen. Man braucht Mut, um die Barriere der Angst durchzubrechen. Dazu ist es notwendig, dass Sie zunächst mutig sind, Ihre Fähigkeiten verbessern, die Fortschritte erkennen und dann das Selbstvertrauen genießen, das Ihnen Ihre harte Arbeit und Ihr mutiges Handeln eingebracht haben. Erwarten Sie aber nicht, dass das Selbstvertrauen Ihnen die Tür zur Übernahme öffnet. Sie benötigen den Mut, die Kühnheit und die Überwindung der Barrieren, die Ihnen sagen, dass Sie es nicht schaffen können, denn Sie können es ganz sicher!

SPRECHEN BAUEN BEITRAGEN

Genutzte Quellen:

Hardy, D. (2020). The compound effect (10th-anniversary edition): Jumpstart your income, life, and success. Hachette UK.

Pagels, D. (1999). The language of courage and inner strength: A wonderful gift of inspiring thoughts. Blue Mountain Press.

Alford, D. J., Alford, P., & Haacke, C. J. (n.d.). Robin`s first flight – Wings of courage: ESL -English as a second language. Mfg Application Konsulting Engr.

Language is courage. (1994). Reading Rushdie, 209-219. https://doi.org/10.1163/9789004483736_017